�¡ƒRƒiƒ‰